La Nad Horror Story

Quand on me parle alors que je suis de mauvaise humeur.
When people talk to me while I’m in a bad mood.

Quand on me parle alors que je suis de mauvaise humeur.

When people talk to me while I’m in a bad mood.

Quand une copine m’annonce qu’elle va se marier cet été.
When a friend annouces she’s getting married this summer.

Quand une copine m’annonce qu’elle va se marier cet été.

When a friend annouces she’s getting married this summer.

Quand on me refait le coup de mettre mon projet dans un carton…

When my new project is (permanently) delayed.

Quand on me refait le coup de mettre mon projet dans un carton…

When my new project is (permanently) delayed.

Quand j’écoute calmement les explications de mes boss.
When I quietly listen to my bosses’ explanations

Quand j’écoute calmement les explications de mes boss.

When I quietly listen to my bosses’ explanations

.. Mais que je n’en pense pas moins.
…But how I feel inside.

.. Mais que je n’en pense pas moins.

…But how I feel inside.